あまりにも酷い。
文字や組み合わせが日本人としては受け入れ難い物が多すぎる。
何故この組み合わせ？や、何故この言葉をそう読む？みたいなのが散見されて、悩むと言うよりまさかと思ったりする事が多くて呆気にとられる。
日本語に対応するならしっかりとした物を作るか、日本語ではなく英語や多他言語からの直訳なら元の言語にして貰った方が分かりやすいかも。

by ohsan451

コンセプトは悪くないし、パズルゲームとしては成立してる

ただしランダム生成しているからなのか、質が低くてプレイ中ずっとモヤっとする
パズルの爽快感よりもやっとが優ってストレスが溜まる

原因は以下の2つ

1. 翻訳ミス
例えば野球のピッチャーが、水差し
トランプにハートが心臓
体の部位の足がフィート
消去法でクリアできるけど、クリアしてそう言う誤訳かと気づく

2. カテゴリーの強引さ
これも最終的に消去法でクリア出来るけど、強引なカテゴリーだからクリアして「あーそう言うこと？」ってなる
そう言う考え方か！って楽しめる人は良いけど、本来のゲームの楽しみ方と違うから、プレイしていてずーっともやっとが続く

以上の理由で終始モヤっとするゲームなので私はプレイするのやめました

by Dice kk