みんなのレビュー・口コミ
ゆるく楽しめる
癒しの世界でとても良いのですが、他の方も書かれてる通りとにかく日本語翻訳がひどいです。怪文書レベル。
言語を英語にしてGoogle翻訳にかけてみたら割とまともな訳が出るので、一体何を使ったらあんな翻訳になるのか…。
それ以外は家具を揃えて部屋をデコったり、簡単な釣りをしたり、たまにのぞくと何かしてたり、ゆるく楽しめてとても良いゲームです。
音楽が良い感じのチルで、マップ移動したらメロディは途切れず楽器が変わるのが粋です。
by るーるー∧( 'Θ' )∧
は?
最初は楽しく遊んでいましたが進めていくうちにどんどん嫌な気分になっていきました。翻訳がとにかくひどい。翻訳されてない部分も多々ありちんぷんかんぷん。日本語も信じられないくらいいいかげんでひどい時は差別用語も平気で使ってくる。なぜ会話でいきなり「め◯ら」なんて言葉が出てくるんでしょうね。課金しないと買えない家具もたくさんあるようですしこれ以上やり込むゲームではなさそうです。可愛らしい世界観のゲームなのに本当に残念です。
by ぼくびち
翻訳〜〜
このシリーズが好きでツキの冒険1もプレイしている者ですが、ツキの冒険は翻訳がきちんとしているのに、こっちはなんで翻訳がグダグダ何だろう…と笑 そこだけが少し残念です>_<
それと、駅から電車でどこかに行ったり出来ないのでしょうか?新たなマップもこれから期待してます!
by くおず。
クワが…
クワが上書き形式なのをなんとかしてほしいです。
まとめ買いして無駄にしてしまいました。
回数を加算式にするか最高ランクまで買ったらまた最低ランクのクワを販売して欲しいです。
それと四葉のクローバーの使い道や効果が分からないので分かりやすい説明や翻訳をしていただきたいです。
植えたら収穫時間が長くなる以外分かりません。
ファームに置いてたら十六葉になってて謎が深まっています。
基本的には題材やシステムなど大変に好ましく楽しませていただいてます。
アイテムも増え、季節のイベントもあり、のんびり暮らせるところが好きです。
by 杜烏
最高の癒しです!!!
普段はレビューしませんが、応援も込めて!!
他の方の評価が思ったより低いので…
【総合】
かわいい家具かわいい絵柄にいいBGMが最高で癒されます!!!
そして丁度いい待ち時間でとてもありがたいです!!
前作のツキもやりましたが、私は断然このアプリの方が好きです!
【翻訳】
日本語訳、酷いです笑
でも私はそれもむしろ面白くて可愛く感じています。
本来の意味が知りたいなら英語版でプレイすればいいですし、何を言っているのかもだいたい予想がつきます。
【ボリューム】
すっっごくちょうどいいです!!
勉強やバイトなどであまりアプリを触れないのですが、その休憩時間に丁度いい待ち時間と作業量で助かっています!!!
1時間毎に家具屋さんの商品が変わるので、休憩中に家具屋さんを確認してニンジンをとって…次の休憩まで勉強を頑張る!という感じで遊んでいます。おすすめです!!
時間がある時は家具の配置を考えたり釣りをして楽しんでいます!
【広告報酬】
過去のレビューでは広告報酬のニンジンが300と少ない、とありましたがアプデされているようです!
現在はセールスマンみたいな動物からの広告報酬で800、カメレオンをみつけたときは1200本貰えるので、欲しい家具を買っても順調に貯金できています。
(ちなみに…魚をつってもすぐに売らずに貯めておいて、毎日掲示板でスタンプをもらった方がお得です!それでもニンジンが足りない時は売りますが笑)
【直して欲しいところ】
やはり日本語訳です!ちんぷんかんぷんで可愛いと言ってもアプデしてくれるならありがたいです。
他には強いて言うなら、リュックを整理しやすくして欲しいです。また、不要な道具の捨て方が分からないのでリュックから捨てられるようにして欲しいです。
色々書きましたが本当に最高なので皆さんも是非やってください!!!
私は課金もする予定ですし多分後悔しないと思います☺️かわいい家具欲しいし!
あつ森やインテリアが好きな人はめっちゃ合うと思います!
by 行かせん米