ゲーム自体は面白いですが、翻訳の間違いなのかなんなのか、飛行機の場面で、このゲームでは機長さんは右側になっていますが、本来は左側(車でいうところの助手席側)が機長さんの席なので、後者を選択すると間違えになってしまいます。
右側は副操縦士さんの席です。

by @mmMM111

日本語に訳された段階でヒントになりづらくなる文章もあるみたいで、ある程度は絞り込めるけど最後は勘に頼るステージもありました。 親友やカップルなキャラだと近い位置に配置されることに気づかず、最初はとまどいました（笑） 大元の部分は好きなジャンルですが、絵柄やお話の舞台（劇場、バスの中、教室など）がある程度限られてくるので、飽きやすい一面もあります。

追記
100面くらいいったところです。
ステージ途中でこーひーたいむという名前で広告がいきなり入るようになりました。
広告消したいならアイテムを買ってというのはわからなくはないですが、プレイの流れは削がれると思います。
熟考中だったので、萎えました。

by occhanF

日本語に訳された段階でヒントになりづらくなる文章もあるみたいで、ある程度は絞り込めるけど最後は勘に頼るステージもありました。

親友やカップルなキャラだと近い位置に配置されることに気づかず、最初はとまどいました（笑）

大元の部分は好きなジャンルですが、絵柄やお話の舞台（劇場、バスの中、教室など）がある程度限られてくるので、飽きやすい一面もあります。

by occhanF

2025年春頃からプレイしてますが、とても面白く暇があれば遊んでます

日本語の翻訳の間違いに目を瞑れば、間違いなく良ゲームです

2週間おきに新しいステージが50加わるし退屈はしません、、、、

、、、が、しかし

2025年11月14日からプレイ中に広告が邪魔してくるようになりました

操作画面に被ってきます

これが非常にストレスになります

これが仕様になるのであれば引退も止むなしというところです

by 鉄腕アフロ

ゲームが面白く広告削除の課金済みですが、1350くらいから更新されてはまた待たされての繰り返しで、更新されるまで前やったのやらされます。やたら問題の多いやつなのでサクサク感がなく、これなら1問目の簡単なやつを最初からやってる方がいいのでやらせて欲しいです。あと虫が出て来るのが気持ち悪い。文章書き間違えが多くてイライラする。無料ゲームなので仕方ないのかもしれませんが、面白いゲームなのでもう少し頑張って欲しいです。。

by 猫ろんだ。

日本語が変なことを置いといても、問題を解くのに判断に困るものが多くモヤっとします。「⚪︎⚪︎はオタクをからかう」ってここから何がわかるの？絵で「オタク」を判断できません…「⚪︎⚪︎はクラスで一番背が低い」って、ここから何を判断すれば良いの？それで座席を一番前に座らせても不正解。むー。こういうパズル好きなのでもっと精度を上げてほしいなー。

by ちあき10582

原文であればもしかしたら全て矛盾がなく、慎重にプレイすればハートを消費せずにプレイする事が可能かもしれないが、日本語がおかしく矛盾が生じたり、日本ではあまり一般的ではない言葉で説明が出て、その言葉をネットで調べても何のことだかよく分からないものもある。また、ごく稀にだが説明が不十分で確率50%で間違いが発生するようなものもある。

レベル100までは何とか耐えられるレベルだが、レベル100を超えたあたりから日本語のおかしいところが増え、説明と矛盾する問題も増えてストレスになる。

…とまあいろいろ書いたが、課金しなくても暇つぶしができて、広告が入るのはステージが終わってからなので良心的かな。

……と思ったけど、やっぱり120を超えたあたりで矛盾が多すぎて楽しめなくなったのでアプリ消しました。

by AXELくん

ゲームは楽しく遊べていましたが、突然のポップアップ（広告らしい）が立ち上がりiPhoneがハッキングされましたと表示されました。怖くて直ぐにアンインストールしました。最悪です。タチの悪い詐欺広告です。

by 77flower

ステージが100を超えた辺りから、翻訳以前に説明が意味不明になっていき最早運ゲーになっていく。
聞いた事がない様な言葉が出て来たり、カドとスミの違いなどステージによって違い、かなりいい加減な言い回しが目立つ。
(ステージによっては、最早説明すらないキャラ等も増えていきます)

他にも色々あるが上記の主な理由で課金前提じゃないとステージをクリアしていくのは難しく思える。
自分は無課金でステージ200位まで進め、それなりに楽しめたので星2。

by ゼウスだよ

今時は翻訳ソフト使ってももう少しマシな翻訳ができるんじゃないかってのがあるので論理パズルじゃなくて、翻訳から意味を推測するパズルになってしまっている問題が多い。
あと、論理ではなく慣習や出題者の感覚がヒントになってるところがそこそこあるので、
そういうところも海外の感覚に違和感が出る時がある。
キャラクターごとに個性の、設定があるけど、クリアしてから教えられるので、設定知らない状態で頭が良い人の隣とか言われてもわからん。
100問以上やってみたが、とくにストーリーの日本語のわかりにくさがひどい。
日本人が監修でもして作れば面白いかも。

by ichijc

面白くてハマっているが、日本語がおかしい。
文章でほとんど答えが決まるので、そこは忠実に表現してもらいたいところだ。
それが難しいのなら、見た目でわかるようにしてほしい。
男のような名前の女がいたりするのに、文章もアレではハートが削られる。

by Jk9DE

確かに日本語がおかしくて、うまく解釈出来ずハートを使い切るというのもあるのですが、頻繁にアプデがあり登場人物も増え、動物や野菜や惑星なんかも出て来てとても可愛いし、癒されます！

運営さん、すごく頑張ってくれてるなと感じたので、私は滅多に評価しませんが、今回このような評価にしました。

オススメです！

by あせろら♪

日本人の発想とは違うヒントの内容が面白い。確かに翻訳は完璧では無く、その為にヒントが分かり難い所は有ります。その時は言語を英語に切り替えてヒントを読むと良く分かります。それが面倒だと思う人は居るでしょうが、私は英語の表現も面白く楽しんでいます。ゲームクリアの度に短い広告が出ます。他ゲームと比較して多い訳では無いので許容範囲です。

by っっっちゃ