1,521 ~ 1,540件を表示 / 全9,283件
翻訳の質が悪い。
ゲーム中で一人称ブレレベルの基本的な翻訳ミスが散見される。
時々、日本版公式の書いた告知文章などにも文章として妙な部分があり、日本語に習熟した人のおられない環境でローカライズしておられるのだろうかと勘繰ってしまう。
このゲームは日課として、キャラ掛け合い的な会話を読まされるシステムがある。
そういった、キャラや文章重視のゲームで、翻訳はおろか運営の日本語力が低いというのは不安にならざるを得ない。このゲームが日本で爆発的にヒットしそうな予兆もないし、ローカライズにもっと予算を取ってくれるような未来がありそうにも思えず、私はアンインストールしてしまった。
ストーリーには惹かれたのだが、ストーリーをしっかり読みたいと思えば思うほど、自動翻訳レベルの妙な日本語に付き合わされることになるのはストレスだった。
テンポが悪い
最初は漫画を読む形でストーリーが進むのに新鮮味を感じ面白いと思いましたが、どうでもいい部分でちょこちょこ入る漫画部分が段々と煩わしくなってきました。言葉での説明が難しいところとか絵で見せたい所とか、ここぞという大事な所だけで良いと思います。ただですら長いストーリーがサクサク進みません。
また最初から要素が多すぎて必要な素材集めが大変です。キャラの育成、装備の強化、町の発展のため素材集めのクエストを同じスタミナ内でやりくりしなきゃいけないので育成が非常にやりにくいです。そして設定された目標を全てクリアすることで初めて戦闘をスキップ出来るようになるので、キャラが十分に育ってないと目標クリア出来ず素材集めも手動でちまちま戦闘しないといけないのが面倒です。
ストーリーは王道ファンタジー少年漫画で主人公も量産型の熱血系。他のキャラもあまり魅力がなくキャラにもストーリーにも感情移入しにくく、先が気になるということも無いので続ける意味を失ってます。
好みによってこういうのが好きな人も居るとは思うので、このゲームをじっくり時間かけて楽しむぞ!という人にはいいのかもしれません
サーバー側の不具合が多い。
消されたので再掲。
公式PVEでプレイ。
サーバーが頻繁にロールバックして、進行データが少し戻されたり、
ラグとロールバックの影響か、プレイヤーの位置情報などが一瞬で更新され、サーバー側からスピードハックだと判断されて突然キックされたりします。
供給クレートを開けた後にそれが起こると、中身が変わってしまったり、最悪クレートが消えて、手に入れたはずの物資がなかったことに。
自分の端末の問題かと思いきや、サーバー内のチャットで海外の人も何名か嘆いていたのでゲーム側の問題で間違いないです。
PVEならオフラインダメージ無効のお陰で失うものは少ないですが、PvP鯖で同じ不具合があるなら、まともにプレイできる環境だとは思えません。
全てのサーバーがそうとは限りませんが、サーバーの人数が10名を超えてくるとかなり重くなり、上で記した理不尽がより深刻に…
頻繁にキックされ、ログインし直しての繰り返し…
最悪、遊んでいるサーバー自体がしばらくクラッシュします。
最近は頻度が上がってて特に酷いです。
課金もしたいと思っているのですが、このまま改善されないようなら年内に引退します…
倒されて失ったり、倒して得たり…ゲームの難易度という意味でのやりにくさは楽しめる。
けれど、ゲーム側の不具合でやりにくさを感じるのはあまりに理不尽で時間の無駄が多い。
確かにグラフィックや生物の多様性が増して面白くなりましたし、コンテンツの追加やイベント開催もいいのですが、もっと快適なプレイのために不具合の改善から優先して欲しい。
トリック・オア・エスケープ
季節のイベントシリーズ 「トリック・オア・エスケープ」
ネタバレあります。
今回は色々とわかりにくいところがありました。順番を入力するタイプのギミックがたくさんでてきましたが、中には複数の考え方ができるものがいくつかありました。全ては思い出せませんが…
玄関ドアの月のギミックは順番が表示されていたのでOK。
蜘蛛の巣のギミック。最初に思ったのと逆の順番で入力したら解答できました。順番がとごかに表示されていたでしょうか?見落としでしたらすみません。
月の向きのギミック。近くに矢印がありますが、単に左から右ならまっすぐな矢印でいいと思います。わざわざアップダウンしてあるということは、月の高さも関係があると思ったのですが。答えを見ても意味がわかりませんでした。
コウモリのギミック。これもいくつかの考え方ができると思います。コウモリの向き=アルファベットの向きで答えを導くのはわかります。それをどの順番にするのか。柱の赤い三角は、単にその位置を示しているとも、矢印(左から右の方向)を示しているとも取れます。また、アルファベットを1つずつ向きを変えるのか、4つ一緒に向きを変えるのかでも順番が違ってきます。面白いギミックではありますが、考え方によって答えが異なってしまうのは問題です。複数の考え方ができる場合には、その考え方の手がかりも必要だと思います。
サーバー側の不具合が多い。
消されたので再掲。
公式鯖です。
サーバーが度々ロールバックして、進行データが少し戻されたりします。
供給クレートを開けた後にそれが起こると、中身が変わってしまったり、最悪クレートだけ先に消えて、手に入れたはずの物資が消えます。
ラグとロールバックの影響でプレイヤーの位置が一瞬で更新されると、サーバー側からスピードチートだと勝手に判断されて突然キックされたりします。
自分の端末の問題かと思いきや、サーバー内のチャットで海外の人もみんな嘆いていたのでゲーム側の問題で間違いないです。
PVEならオフラインダメージ無効のお陰で失うものは少ないですが、PvP鯖で同じ不具合があるなら、まともにプレイできる環境だとは思えません。
全てのサーバーがそうとは限りませんが、サーバーの人数が10名を超えてくるとかなり重くなり、上で挙げた理不尽が加速。
ほとんどのプレイヤーが頻繁にキックされ、ログインし直しての繰り返し…
最悪、遊んでいるサーバー自体がしばらくクラッシュします。
最近は頻度が上がってて特に酷いです。
課金もしたいと思っているのですが、このまま改善されないようなら年内に引退します…
倒されて失ったり、倒して得たり…ゲームの難易度という意味でのやりにくさは楽しめる。
けれど、ゲーム側の不具合でやりにくさを感じるのはあまりに理不尽で時間の無駄が多い。
確かにグラフィックや生物の多様性が増して面白くなりましたし、コンテンツの追加やイベント開催もいいのですが、もっと快適なプレイのために不具合の改善から優先して欲しい。